1792 İspanya… Katolik Kilisesi’nin en güçlü olduğu dönem. François Goya (Stellan Skarsgrad), ülkenin en ünlü ressamıdır. Goya’nın genç ve güzel ilham perisi Ines’in (Natalie Portman) Engizisyon mahkemesinin arkasındaki güçlü bir rahip tarafından, toplumsal değerlere aykırı davranış ile suçlanması ülkede büyük bir skandal yaratır. Güzel model Ines haksız yere Engizisyon Mahkemesi tarafından mahkum edilip işkence görünce, Goya’nın eski dostu rahip Lorenzo (Javier Bardem) ile olan dostluğu sınanır. Goya Lorenzo’ya, Ines’in hayatının bağışlanması için yalvarır. Fakat Lorenzo gücün peşindedir ve Engizisyon’un arkasındaki asıl güçlerin başıdır. Ines hapse atılır, işkence görür ve ölüme terk edilir.

20 yıla yakın bir süre geçer. Goya, yaratıcılığının doruğuna ulaşmıştır ama artık sağırdır ve akıl sağlığı yerinde değildir.

Goya, Ines ve Lorenzo tekrar bir araya gelir ve yıllarca saklanan sırlar ortaya çıkar.

Prodüksiyon Notları

Milos Forman’ın tarihsel drama çalışması Goya’nın Hayaletleri’nin (Goya’s Ghosts) çekimlerine 5 Eylül 2005 tarihinde İspanya’da başlandı ve 4 hafta sürdü. Saul Zaentz’in yapımcılığını üstlendiği filmin başrollerini Javier Bardem (İçimdeki Deniz), Natalie Portman (Yıldız Savaşları, Daha Yaklaş) ve Stellan Skarsgard (Can Dostum) paylaştı.

Filmde Engizisyon’un gizemli ve kurnaz üyesi Rahip Lorenzo rolünde Javier Bardem oynadı. Dini inançlara saygısızlık ettiği gerekçesiyle suçlanan ve hapishaneye atılan güzel Ines rolünü Natalie Portman üstlendi.

Savaşın vahşetini ve İspanya’daki gündelik hayatı tasvir eden tablolarıyla olduğu kadar saray için de rengarenk tablolar yapmasıyla tanınan ünlü ressam Francisco Goya rolünde ise Stellan Skarsgard kamera karşısına geçti.

Yakın dönemde “Aydaki Adam”a (Man on the Moon) imzasını atan Milos Forman’ın yönetmenliğini üstlendiği diğer önemli yapımlar arasında “The People vs. Larry Flynt”, “Ragtime” ve “Hair” gibi filmler bulunuyor. 1996 yılında 12 dalda aday gösterildiği Oscar ödüllerinden 9’unu alarak gecenin yıldızı olan “İngiliz Hasta” (The English Patient) yapımcı Saul Zaentz’in son dönemde yapımcı olarak imzasını attığı en önemli film.

İlk olarak Goya’nın resimlerini yaptığı stüdyoyla ilgili sahneler çekildi. Prodüksiyon tasarımcısı Patrizia Von Brandenstein, bu sahneler için Madrid yakınlarındaki San Martin de Vega adlı küçük kasabada terk edilmiş bir çiftlik tesisinin zemin katında bazı düzenlemeler yaptı. Goya’nın, Ines’in portresini çizdiği sahnelerle ilgili çekimler burada gerçekleştirildi.
Goya’nın acılarla dolu yaşamını betimleyen çekimler de San Martin’deki çiftlik tesislerinde yapıldı. Burada ayrıca akıl hastanesi sahneleri ve Engizisyon tarafından mahkumların atıldığı zindanlarla ilgili çekimler de gerçekleştirildi.

Fikir Nasıl Doğdu

Bundan 50 yıl kadar önce Milos Forman’ın aklına Engizisyon Mahkemeleri ve ünlü İspanyol ressam Francisco de Goya hakkında film yapma fikri gelir.

O zamanlar komünist Çekoslovakya’da öğrenci olan ünlü yönetmen, bu fikrin doğuşunu şu sözlerle anlatıyor: “Aslında başlangıçta Goya’yı düşünmemiştim. Her şey film okulunda öğrenciyken başladı. İspanyol Engizisyonu üzerine bir kitap okumuştum. Yanlışlıkla suçlanan ve Engizisyon Mahkemeleri’nde yargılanan bir insanın başına gelenler anlatılıyordu. Bunun harika bir öykünün çıkış noktası olabileceğini düşündüm.

O dönem yaşadığımız komünist toplum ile İspanyol Engizisyonu arasında birçok paralellik vardı. Bu benzerlikler sebebiyle böyle bir öykünün Çekoslovakya’da yapılamayacağını biliyordum. Ve bu yüzden projeyi unutmak zorunda kaldım.”

İyi fikirler zaman içinde solup gitseler de hiçbir zaman ölmezler. Sadece insan aklının bir köşesinde bir süreliğine geri çekilmiş halde kalırlar. Milos Forman’ın aklındaki proje de işte böyle bir fikirdi. Bu yüzden geçen 30 yılın ardından Madrid’de yeniden ortaya çıkması sürpriz değildi.

Senaryo yazarı Jean-Claude Carriere, bu filmin odak noktası Ines karakteri için şu yorumu yapıyor: “Ines, iyi tanınan bir aileden gelen genç ve güzel bir İspanyol kızı. Babası zengin bir tüccar. Aile olarak da iyi birer Hıristiyan olarak tanınmaktadırlar. Ancak Ines, bir gece kardeşleri ve arkadaşlarıyla birlikte bir tavernada görülür. Kilise adına tavernayı gözetlemekte olan casuslar, Ines’in aslında Yahudi olduğundan ve bunu gizlediğinden kuşkulanarak ihbar ederler. Bunun üzerine Engizisyon tarafından yargılanarak sorguya çekilir. Masum bir kız olan Ines’in kabusu da bundan sonra başlar.”

Oyuncu Ve Mekan Tercihleri

Çeşitli senaryo taslakları hazırlandıktan sonra senaryonun son haline ulaşıldı. Bütçe ve finansman da ayarlandıktan sonra filmin çekimlerine başlandı.

Mekan seçimi ve oyuncular konusunda, yönetmen, yapımcı ve yazarın ortak düşüncesi dönemin ruhunu en iyi şekilde yakalayabilmekti. Bunun için filmin İspanya’da, gerçek mekanlarda çekilmesi ve İspanyol aktörlerin oynaması gerekiyordu. Forman ile Zaentz’in daha önceki ortak çalışmalarının hepsi gerçek mekanlarda çekilmiş olduğu için Goya’nın Hayaletleri’nin onlardan farklı olması düşünülemezdi.

Bu düşünceden yola çıkılarak filmin kadrosuna Milos Forman ile daha önce “Amadeus”ta beraber çalışmış olan Oscar ödüllü prodüksiyon tasarımcısı Patrizia Von Brandenstein davet edildi. Ünlü tasarımcı yıllar önce yerel bir prodüksiyon şirketiyle İspanya’da çalışma yapmış olduğu için bu ülkeyi iyi tanıyordu.

Uzun bir çalışma sonrası ortaya çıkan Goya’nın Hayaletleri tarihsel dramafilmlerinden hoşlananlar için kaçırılmayacak bir yapım…