Film:
Universal’ın 30’lı yıllarda ‘canavar filmleri’ ile korku türünün ilk adımlarını atmaya çalıştığı bir dönemdeki filmlerinin en dikkat çekicilerinden biri de Mumya oldu. Daha doğrusu “Dracula” ve “Frankenstein”ın peşine takıldığı söylenebilir. En çok da Boris Karloff’un canlandırdığı Imhotep karakterinin korkutuculuğuyla öne çıkan yapım, sonradan da birçok filmi etkiledi. Ancak o zamanın mumyası daha çok büyücü olmasıyla dikkat çekiyordu ve korkunun ilk döneminin o kolaycı ve fantastik olduğu için aşağılanan özelliklerini taşıyordu. Tabii bu durum, o zaman için önemliydi. Ancak filmi mumya yerine büyü alt türünün içine soktu. Zira zombi filmleri de o zamanlar öyle anılıyordu. Film, kısaca bir grup arkeoloğun bir mumyayı araştırmak için Mısır’a gitmelerini ve oradaki yaşadıklarını ele alıyor. Aynen 10 yıl önce izlediğimiz yeniden çevrimi gibi... Ancak elbette alt tür olarak çok farklı yerlere gidiyor.

DVD:
Universal’ın yurt dışında çıkardığı DVD’nin aynısını sunan ürünün menüsü dahi Türkçe bir tasarım içermiyor. Zira önde mumyanın durduğu, arkadan ise hiyeroglif yazıların geçtiği bir mantık söz konusu. Üst tarafta yazan ‘The Mummy’ de filme girişi daha da iyi kavramamızı sağlıyor. Görüntü transferinin tam ekran olması, yine orijinale istinaden korunan bir özellik. Filmin Türkçe altyazılı sunulması ise sevindirici. Zira yurt dışındaki DVD’de bu özelliği görmek zor.

Ekstralara geçtiğimizde ise 31 dakikalık özel retro belgesel en çok dikkat çeken öğe. Mumya mitiyle ve 30’lar Amerikan sinemasıyla ilgili bir ek sunan bu bölüm, bilirkişilerin yorumlarıyla öne çıkıyor daha çok. Filme ayrılan kısımlarında ise daha çok set fotoğraflarının kullanıldığını görebiliyoruz. Sadece onu saklamak için DVD’ye alabileceğiniz bu ek dışında filmin tarihçisi Paul Jensen’in filme paralel sesli yorumu (ki Türkçe altyazı da içeriyor) da mevcut. Bu da arşivcilerin için biçilmiş bir kaftan tabii. Son olarak ise 10 dakikalık filmin poster ve fotoğraflarını arka arkaya dizildiği hareketli bir kısma göz atma ve yapımın orijinal fragmanını izleme seçeneğiniz var. Kısacası, bir klasik film DVD’si için ne olması gerekiyorsa yerine getiren bir ürün!