Film
Sinema tarihi kitaplarına göre Bram Stoker'ın romanından uyarlanan ilk Dracula filmi olan eser, hem vampir mitinin gelişmesinde hem de korku sineması tarihinde önemli bir yere oturur. Günümüzde hâlâ alt tür deyince F.W. Murnau'nun 1922 tarihli "Nosferatu"sundan sonra en çok akla gelen yapıttır kuşkusuz. İzleyicinin yerine konulan sıradan bir insanın, Kont Dracula'nın şatosuna girmesiyle yaşadıklarını anlatan eser, esasen bir aristokrasi taşlamasıdır. Zaten daha çok da bu yönüyle etki yaratmıştır. Aristokrasinin sevdiklerini ve sevmediklerini temsil eden çeşitli semboller (sarımsak, haç, vs.) kullanarak... Bela Lugosi'yi yani dönemin korku filmlerinin aranan oyuncusunu başrole yerleştiren eser, 30'larda Universal'ın seriye dönüştürdüğü 'canavar' (Frankenstein, Kurt Adam vs.) filmlerinin aranan yönetmeni Tod Browning'in imzasını taşıyor. Zira o zamanlar Dracula, 'canavar' olarak görülse de, sonradan vampir alt türüne dahil olacaktır.

DVD
Özellikle "Dracula'nın Yolu" (35 dk) isimli retro belgesel, DVD'nin arşivlik tarafını güçlendiriyor. Dracula romanının çıkış noktasından yazılı metnin filme nasıl uyarlandığına kadar birçok önemli ve somut noktayı aydınlatan bu ek, klasik film tutkunları için bir rehber niteliğinde. Bunun dışında, Philip Glass'ın yeni bestelediği müzikle filmin müzik kuşağı değişmiş versiyonunu izlememiz ve yapım fotoğraflarına göz atmamız da mümkün. Tabii bu film ile ilk Frankenstein filminin fragmanları da DVD'nin sundukları arasında. Eklerde Türkçe altyazı olması ise sevindirici.

DVD'nin menü tasarımında eskitilmiş bir görüntü ile Dracula'nın yakın planı öne çıkarılmış. Bela Lugosi'nin korkutucu yüz ifadesini siyah-beyaz bir estetikle vurgulayan fotoğrafın, filme mantıklı bir giriş yapmak için iyi düzenlendiği söylenebilir. Arka plandaki minimal ezginin de bunda büyük katkısı var kuşkusuz. Görüntü ve ses aktarımı için ise, ABD'deki baskının yenilenmemiş aktarımı kullanılmış. Özellikle de tam ekran transfer, bire bir haliyle dikkat çekiyor. Sese geldiğimizde, Philip Glass'ın yeni besteleriyle biraz olsun 'restorasyon' izlenimi verdiğine tanık oluyoruz. Tabii Glass'ın müziklerini içeren versiyon, DVD'nin eklerinde bulunuyor daha önce de belirttiğimiz gibi. DVD'nin Türkçe dublaj içermediğini de hatırlatmakta fayda var...

Film:
DVD: