Film:
Tsane ve dedesi, köylerinde inekleriyle birlikte yaşamaktadırlar. Bir gün ölüm arifesinde olan dedesi, Tsane’den bir istekte bulunur. Bu da; inekleri Cvetka’yı alıp şehirde satması ve yanında bir gelinle geri dönmesidir... Kusturica da bu sözünü ettiğimiz hikayeyi, kendi film modelinde canlandırıyor. Zira bu sinemasına uygun hikaye iskeletini, ‘çok karakterli film modeli’ne uygulamak çok da zor değil onun için... Karşımıza çıkan eser, Sırbistan’ın sosyal bir portresini dağınık bir dramatik yapıyla çiziyor. Bunu yaparken de sinemasal gücüyle toplumsal bir mozaik çıkarmayı başarıyor her Kusturica filminde olduğu gibi... Fakat yönetmen, bu sefer işin içine film modelinin olmazsa olmazı olan ‘absürt komedi’yi, tuvalet komedisi tadında bir anlayışla fazlaca sokuyor. Böylece kariyerinin en ‘eğlenceli’ filmine imza atmış oluyor...

DVD:
Özellikle 1.85:1 anamorfik geniş ekran transferiyle dikkat çeken DVD, ses transferinde Türkçe ve Sırpça 2.0 Dolby Stereo’yu tercih etmiş. Yani 2 kanallı bir ses kuşağı ile çok da iyi olduğunu söyleyemeyeceğimiz bir görüntü transferi kullanıyor. Ancak “Bana Söz Ver” bir Avrupa filmi olduğu için, 5 kanallı ses kuşağına ihtiyaç duymuyor aslında... Bu sebeple de bu durum, bir dezavantaj olarak gözükmüyor. Menü tasarımı ise, filmin karakterlerinden oluşan kolaj bir fotoğrafla düzenleniyor. Tasarımın en önemli tarafı, menülerin büyük kozu olan ‘ilk bakışta etki yaratmak’ mantığını filmin tema müziğini devreye sokarak gerçekleştirmeyi başarması...

DVD’yi vanilya disk olmaktan son anda kurtaran ise altyazısız Sırpça fragmanı... Son olarak, filmin Türkçe altyazı seçeneği içerdiğini de bir not olarak düşelim... Her şeye rağmen Emir Kusturica filmlerini biriktirenler için arşivleri doldurabilecek bir ürün olduğu söylenebilir...

Film:
DVD: