Burn After Reading: Öze Dönüş

Eğer siz de ‘İhtiyarlara Yer Yok’ (No Country for Old Men, 2007) ile Coen kardeşlerin özlerinden uzaklaştıklarını düşünenlerdenseniz ‘Aramızda Casus Var’ sizi o eski güzel günlere götürecek. Çılgın bir kadroyla yola çıkan Coen’ler bu sefer bize adından da anlaşılacağı üzere matrak bir casus komedisi sunuyor. Ancak filmin normal casus öykülerinden biraz farklı bir malzeme sunduğunu da söyleyelim. Herşeyden önce birbirinden kaçık ana karakterlerin hiçbiri CIA veya benzeri bir kurumu temsil etmiyor. Bulabileceğiniz en yakın ilişki, hemen filmin başında CIA’den kovulan analist Osbourne Cocks’la (John Malkovich) sınırlı. Ancak elbette bu ‘alakasızlık’ sınırların zorlanmasını engellemiyor.

Olayların yanlış anlaşılmalar, çıkarcı hesaplar ve paranoyakça davranışlar sebebiyle arapsaçına döndüğü bu öykünün hiçbir noktada kendi içinde kaybolmadığını belirtmek gerekir. Bunun yanında kimyaları feci tutmuş oyuncuların her birinin enfes eğlenceli performanslar sergilediğini de belirtelim. Malkovich’in yanı sıra Frances McDormand, George Clooney, Tilda Swinton ve Brad Pitt filmin enerjisini yükseltiyorlar.

Coen kardeşlerin bitmez tükenmez alaycılığı ve tahmin edilemezliği bu filmde de gayet sağlıklı bir şekilde işliyor. Çatlak karakterlerini gözlemlerken de hiçbir sınırlamada bulunmuyorlar. Ancak ister istemez tonlarca ajan parodisi izlemişliği olan seyirciye ne kadar taze malzeme sağladıkları da tartışılacak bir nokta. Elbette filmin tekrarcı bir yanı yok, ama Coen’lerin diğer çok iyi ve şok edici komedilerinin yanında ‘Aramızda Casus Var’ biraz daha sıradan kaçabilir.

Oscar’a Doğru Durum Raporu
Filmi izledikten sonra açık biçimde şunu söylemek mümkün; Oscar kazanan çoğu yönetmenin aksine Coen Kardeşler, daha fazla ödül peşinde koşmak gibi birşeyle uğraşmıyorlar. Sert, acımasız ve karanlık mizah anlayışlarıyla kültleşmiş pek çok klasiğe imza atan Coen’leri; Akademi, kardeşlerin en ciddi işleri olan ‘Fargo’ (1996) ve ‘İhtiyarlara Yer Yok’ ile önemsemiş ancak diğer işlerinde de görmezden gelmişti. ‘Aramızda Casus Var’ da alaycı ve sivri dili ile görmezden gelinenler kervanın katılacak gibi gözüküyor.

Genelde Coen’lerin en büyük kozu olan senaryonun bile adaylık alması zor gözüküyor. Akademi’nin yönetmenlerin filmlerine yabancı durmasının yanında diyalogların sık sık basit ve tekrarcı küfürlerden oluşuyor olması bunun sebeplerinden birisi. Elbette yaratıcı diyaloglar da bulunuyor, ama senaryo bu konuda öykünün kurgusundaki parlaklığı sağlayamıyor.

Oyuncular konusunda ise Brad Pitt ve George Clooney aslen yarışta olmayı hak eden performanslar sergiliyor. Ancak yardımcı erkek oyuncu kategorisinin bu sene fazla kalabalık olması, ikisinin de şansını baya azaltıyor. Oscar’lar için karamsar bir hava çizmiş olsak da; filmin, ‘komedi/müzikal’ kategorisine ayrı bir yer ayıran Altın Küre’de çeşitli adaylıklar alması yüksek ihtimal.