Türk Filmlerinin Diğer Ülkelerde Hasılatı

Türk Filmlerinin Diğer Ülkelerde Hasılatı
Ali Birant 3 Haziran 2008, Salı 11:31
Son yıllara kadar Türk filmlerinin ülke sınırları dışında gösterime girmesi, festivaller dışında pek mümkün olmazdı. Ancak son yıllarda dağıtımcı firmaların artması ve çabaları sayesinde özellikle Almanya başta olmak üzere bir çok ülkede gösterime giren filmlerimiz oldukça başarılı hasılat elde etmeye başladı. Bu hafta 2007 ve 2008 yılında gösterime giren filmlerden elde edebildiğim hasılat bilgilerini sizlerle paylaşmak istedim.

Filmleri incelediğimizde ülkemizde başarılı olan filmlerin yurt dışı hasılatının ülkemize oranla oldukça sönük kaldığı gözükmektedir. “Recep İvedik”, “Kabadayı”, “Beyaz Melek” ve diğer popüler Türk Filmleri Almanya, Belçika, Avusturya gibi Türklerin yoğun yaşadığı yerlerde başarılı olabilmekte, diğer ülkelerde gösterime dahi girememekte.

Fatih Akın’ın son filmi “Yaşamın Kyısında” ise şu ana kadar 23 ülkede gösterime girerek oldukça başarılı oldu. Kendi ülkesi Almanya’da 5 milyon dolar hasılat elde edebilirken Fransa (3.8 milyon $), İspanya (1.2 milyon $ ), İtalya (674 bin $ ), Avustralya (485 bin $ ve gösterimi devam ediyor) gibi ülkelerde de başarılı oldu.

Son filmi “Üç Maymun” ile Cannes’dan en iyi yönetmen ödülünü alan Nuri Bilge Ceylan’ın filmleri de ülkemiz dışında daha başarılı olmakta. Özellikle Fransa’da başarılı olurken, İngiltere ve İtalya’da da iyi sonuçlar almakta. Ayrıca Amerika’da Fatih Akın, Ferzan Özpetek’ten sonra filmleri gösterime giren nadir yönetmenlerimizden. “İklimler” in Amerika hasılatı 119 bin dolar.

Ferzan Özpetek filmleri de ülkemizde başarılı olamasa da yapım yeri İtalya’da büyük başarı kazanmakta. Birçok filmi 10 milyon doların üzeri hasılata bu ülkede ulaşabilmekte.

“Takva”, “Beş Vakit”, “Yumurta”, “Beynelmilel” gibi festivallerde büyük başarı kazanan filmler ise diğer ülkelerde fazla gösterim şansı bulamadılar.

Not: Bu bilgiler benim amatör çabalarımla bulduğum bilgiler olup, yaklaşık değerleri göstermektedir. Unutmuş olabileceğim ve gösterime girmiş Türk Filmleri olabilir. Örneğin “Son Osmanlı:Yandım Ali”, “Mutluluk”, “Ulak”, “Semum” gibi filmlerin yurt dışı hasılatına ulaşamadım veya henüz gösterime girmediler.

Film Adı Türkiye Almanya Avusturya Fransa-Hollanda Belçika Toplam
Recep İvedik 23.972.880 3.160.772 374.426 397.446 27.905.524
Yaşamın Kıyısında 1.957.263 4.993.263 217.725 3.882.526 321.612 15.642.060
Kabadayı 12.592.725 1.689.941 198.650 169.753 14.749.581
Beyaz Melek 11.458.037 2.223.824 206.246 165.489 14.222.492

Bir Ömür Yetmez

337.843
İspanya
148.674
İtalya
10.652.524
11.170.465
Maskeli Beşler: Irak 6.563.123 865.048 140.042 148.970 7.717.183
Maskeli Beşler: Kıbrıs 5.575.103 998.171 139.804 221.158 7.006.753
Çılgın Dersane Kampta 4.852.387 140.148 32.727 36.645 5.061.907
Çılgın Dersane 4.265.287 116.915 26.840 4.409.042
120 3.718.287 216.784 29.550 41.854 4.058.987
Kutsal Damacana 3.639.448 223.177 29.819 3.892.444
Beynelmilel 2.200.000 (Yaklaşık)
36.273 3.767 (H) 2.962 2.392.450
Pars: Kiraz Operasyonu 2.093.804 132.708 13.750 13.276 (H)
2.265.733
Musallat 1.713.263 288.552 45.769 33.363 2.080.907
Takva 1.800.000 (yaklaşık) 61.674 2.034.594
İklimler 119.958 16.872 18.325 404.739 10.194 1.341.572
Beş Vakit 68.905 2.929 (H)
167.810
(F)
239.644
Yumurta 211.006 13.375 (F) 224.381
Toplam 1 yorum yapılmış. Yorumları görmek için tıklayın.
TV'de bugün
Vicdan (19 Mart 2010 23:15 Kanal D)
Nurgül Yeşilçay, Murat Han, Tülin Özen, Nazan Kesal ve Rıza Sönmez'in rol aldığı "Vicdan" adlı film Tv'de ilk kez bu akşam 23:15'te Kanal D ekranlarında.
Replik
Elektra
Bazı dersler öğretilemiyor Elektra. Onların anlaşılması için yaşanması gerekiyor.
(Stick)
« »
Copyright © 1998-2010 Sinema.com