Emma McLaughlin ve Nicola Kraus'un 2002 yılında yazdıkları "The Nanny Diaries", hem bestseller olmuş, hem de yazarların dadılık yaptıkları uzun dönemdeki gerçek anılarına dayanması sebebiyle, merak ve dedikodulara yol açmıştı. Oldukça konuşulan bu romanın sinema uyarlaması, aynı sükseyi ıskalıyor.

"Dadı Günlükleri" Aslında, filmin orijinal ismi, romanınkiyle aynı: 'Dadı Günlükleri'. Ülkemizde kendine bulduğu isim olan "Dadım Aşık", filmin hikâyesi hakkında biraz yanıltıcı. Film, New Jersey'li Annie'nin, Manhattan sosyetesinin ailelerinden birinin yanında yaşadığı dadılık deneyimini anlatıyor. Ana hikâyeyi, Annie'nin, yeni mezun bir genç kız olarak kendi yolunu arayışı, dadılığını üstlendiği Grayer ile ilişkisi ve zengin kesimin hayat tarzına taşlamalar oluşturuyor. Komşu 'Harvard Hottie' ile yaşadığı aşk ise, hem filmin en gerideki hikâyelerinden, hem de senaryoya katkısı oldukça zayıf. Aynı durum, Alicia Keys'in canlandırdığı en yakın kız arkadaş karakteri için de geçerli.

Filmde, dadı Annie karakterini Scarlett Johansson canlandırıyor. Sıradan insan rollerindeki başarılarıyla dikkati çeken oyuncu, "Dadım Aşık"ta, yine son derece doğal, sade ve komik. Yönetmenlerle "American Splendor"da da çalışmış olan Paul Giamatti, evin babası Bay X'i canlandırırken, 'kötü adam' rolüne çok yakışıyor. Evin annesi rolündeki Laura Linney, karakterin klişe özelliklerinin biraz yorması dışında, çok iyi iş çıkarıyor. Önemli yan karakterlerden bir diğeri ise, özenle altı çizilen New York figürü.

Masal kıvamında, hafif bir film

"Dadım Aşık", bir komedi filmi değil; sadece, çok gülümseten, pek sıkmayan, hafif bir film. Soya diyeti, Fransız kültürü merakı gibi ufak detaylar bir yana; Annie'nin antropolojiye olan ilgisi ile şekillendirilmiş ironik benzetme ve esprili gözlemler oldukça eğlenceli, ama filmin başka bir numarası da yok. Klişelere dayalı yaklaşımları, sıkıcılıktan ancak iyice abartılmış birkaç sahne ile sıyrılabiliyor. Film, bu karikatür mizahını koruyabildiği dakikaların yanı sıra, naif ve masalsı tarzı ile de sempati kazanıyor. Didaktik final sekansının ardından gelen zorlama mutlu son ise kimseyi şaşırtmıyor.

"Dadım Aşık", 90'ların başında İngiltere'den yükselerek tüm dünyada popüler olan 'chick-lit' edebiyat akımının , beyazperdedeki son temsilcisi. Bu anlamda bakarsak, türünün ortalama örneklerinden. Ancak filmin yönetmenleri Berman ve Pulcini'nin tarafından bakarsak, "American Splendor"ın ince zekâsına kıyasla vasat bir film.

Kimler İzlemeli:

Scarlett Johansson hayranları

Manhattan'da orta üst sınıf hayatın detaylarını merak edenler

Kimler İzlememeli:

Chick-Lit filmlerinden haz etmeyenler

Berman-Pulcini ikilisinden en az "American Splendor" düzeyinde bir film bekleyenler