Ülkemizde Aralık ayında vizyona girecek “Master and Commander: The Far Side of the World”ün yönetmeni Peter Weir, filmde başrolü Russell Crowe’a vermesinin, Avustralyalı aktörün Richard Burton’a olan benzerliğinden kaynaklandığını açıkladı. Eğer hayatta olsaydı, Burton’ın hiç tartışmasız Kaptan Jack Aubrey rolü için düşünebileceği tek isim olacağını söyleyen Weir, Crowe’un Burton’a fiziksel benzerliğinin dışında, aktörlük yeteneği ve star karizması açısından da Burton’ın zirvede olduğu dönemleri anımsattığın belirtti. “Russell gerçekten diğer aktörler içinden sivrilebilen biri. O, mevcut yıldızlar arasında nadiren rastlayabileceğiniz bir isim; çünkü yıldızlık mefhumu olmadan, bunu öne sürmeden, olduğu gibi davransa da döneminin sivrilen aktörlerinden biri olmayı başarırdı bence. Bu yeteneği star karizmasıyla birleştirebilmesi onu sıra dışı yağıyor.”