Euripides’in eserinin bu yorumunda Pasolini, seçtiği mitlere toplumsal bir boyut eklemeyi sürdürür. Bu kez söz konusu olan, kutsal ve bayağı, zirai ve kentsel, epik-dinsel ve Batılı-Doğulu kültürler arasında sert bir çatışmadır. Filmde, Altın Post’u alarak Kolhis prensesi başrahibe Medea ile kaçıp evlenen İason’un ihaneti ve Medea’nın ondan aldığı intikam anlatılır. Tamamı Kapadokya’da çekilen filmin büyük bir bölümü İason’un derslerde öğrendiği dünyalardan hem daha karmaşık hem de daha ilkel bir dünyayı keşfetmek için geldiği Kolhis’in canlandırılmasına ayrılmıştır. Medea, “felsefi bir yansımayla bir aşk entrikasının karışımıdır”.