Polonya’nın 2007 Oscar adayı bu ilk film, sevdiği kadınla çocuğuna bakabilmek için yasadışı işlere bulaşan on dokuzundaki Wojtek’in yoğun, sarsıcı öyküsünü dile getiriyor. Babasız büyüyen Wojtek, yaşamını karanlık, gelecek umudu taşımayan Slask’ta sürdürmektedir. Ukraynalı, kendinden büyük, çocuklu bir kadına âşıktır ve yasa dışı boks maçları, çapsız gangsterler, alacak tahsilatçılığı onu kuşatıp köşeye sıkıştırmıştır. Kötülerin dünyasında daha ne kadar bedel ödemesi gerekecektir?