Yann Karbec, otuzlu yaşlarında bir pilot eğitmenidir. Pilotları, simülasyon programları sayesinde teste tabi tutmakta ve onları değerlendirmektedir. Ancak Yann'ın büyük bir sorunu vardır; uçaktan korkmak. Bu korku, geçmişte onu rüyalarının kadınıyla birlikte dünyanın öbür ucuna gitmekten alıkoymuştur. Şimdiyse uçakların güvenliğini arttırma görevi ile kötü giden aşk hayatı arasında korkularını yenmek ve büyümek zamanıdır. Genç yönetmen Rémi Bezançon'un bu ilk filmi, başarılı oyunculuğu ve zekice yazılmış diyalogları ile Fransız sinemasında eşine az rastlanır bir romantik komedi.