Patrice Chéreau'nun Son frère / Kardeş filmindeki rolüyle belleklere yerleşen oyuncu Eric Caravaca'nın bu ilk yönetmenlik denemesi hiç yaşanmamış, bir yaz gecesi deniz kıyısında kopmuş bir kardeşlik ilişkisinin öyküsüdür. Thomas, kardeşi Richard'ın ölüm haberini alınca, çocukluğunun geçtiği kasabaya gider. Daha cenaze töreni yapılmadan derinlerdeki aile sırları su yüzüne çıkar. Huzur bulmak isteyen Thomas'nın çocukken kendisine yaptıkları için kardeşini bağışlaması gerekecektir. Kardeşinin sevgilisi Jeanne'ın oteline yerleşir. Bu otelde Jeanne, bakımını üstlendiği öksüz Lucas ve Richard'ın birlikte çok mutlu günleri olmuştur. Richard'ın öldüğünden haberleri olmayan Jeanne ile Lucas hâlâ onu beklemektedir.