Marie, Juliette ve Florence çocukluktan beri arkadaş olan üç çalışan, modern kadındır. Marie, hayatında tek bir tablo satmamış bir ressamla evli, başarılı bir doktordur. 8 yıllık evlidir. İki çocuğunu ve evi tek başına çekip çevirmektedir. Kocasının artık tembelliğe varan davranışlarından bıkmıştır. Florence, iyi gitmeyen bir evlilik ile bir reklam ajansında pasif bir görev arasında sıkışıp kalmıştır. Kocası Julien başarılı bir yöneticidir. Eve ve eşine ayıracağı çok zamanı yoktur. Florence'ın işyerinde de keyfi yerinde değildir. Hep ikinci planda kalmaktadır. Git gide hem işinden, hem de kocasından uzaklaştığını hissetmektedir. Juliette, üçlünün hâlâ bekar olan tek üyesidir. Bir yandan hizmet verdiği müşterilerinden parasını toplamaya çalışan bir yandan da beyaz atlı prensi bulmaya çabalayan genç bir avukattır. Dilini sakınmadığı için uzun süreli ilişkiler yaşayamaz. Ancak onu gerçekten seven erkekleri fark etmeye başladığında, mutluluğa doğru ilk adımı da atmış olacaktır. "Eyvah, Yaş 35!" günümüz megapollerinde yaşamın ve özellikle de kadın-erkek ilişkilerinin güçlüklerine eğilen bir komedi. Özelinde, üç ana karakterin sorunlarını incelerken, genelde de hepimize tanıdık gelecek olaylarla kadın-erkek ilişkisini enine boyuna inceliyor.