Bacağını kaybetmiş olan işsiz Mañe, sokaklarda başıboş dolaşırken, tuhaf bir tiple, insanları sırtında taşıyan bir "silletero" ile tanışır. Aralarında, hayatı daha yaşanır hale getiren bir arkadaşlık başlar, ama yine de Kolombiya'nın karanlık ve şiddet dolu geçmişinin yükünü omuzlamak zorundadırlar.