Birleşmiş Milletler'de çevirmen olarak görev yapan Silvia Broome (Nicole Kidman), Genel Kurul'da konuşma yapacak olan Afrikalı bir devlet başkanına yönelik suikast planından haberdar olur. Suikastçilerin hedefleri arasında artık kendisi de vardır. Yine de Silvia çaresizlik içinde bu komploya engel olmaya çalışır. Hayatta kalabilmesi birilerinin ona inanmasına bağlıdır.
Silvia'yı korumakla görevli olan Tobin Keller adlı federal ajan (Sean Penn), genç kadının doğruyu söylemiyor olabileceğinden kuşku duymaktadır. Silvia ile Tobin, doğaları gereği hayata farklı açılardan bakmaktadır. Silvia sözcüklerin gücüne ve kutsallığına inanan bir Birleşmiş Milletler çevirmenidir. Tobin ise insanların ne söylediğine aldırmadan onların davranışlarını okumayı ilke edinmiş bir gizli servis ajanıdır.
Filmin en önemli özelliklerinden birisi, Birleşmiş Milletler'in New York'taki tarihi binasının iç mekanlarında çekimine izin verilen ilk film olması... Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan, filmin yönetmeni Sydney Pollack ile tanıştıktan sonra Genel Kurul ve Güvenlik Konseyi yetkilileriyle görüşerek prodüksiyon ekiplerine çekim izni verilmesini sağlamıştı.