Lizbon, doksanlı yıllar... İki erkek kardeş ile kızkardeşleri Maria'nın öyküsü. Hikayenin merkezinde Maria var. Yirmi yaşında olmasına rağmen yaşıtları gibi rahat davranamaz. Ne isteklerini ne de düşündüklerini dile getirmez. Yalan söylemez ama gerçekleri de söylemez. Öldürür ama bunu kimseye söylemez. Acı çeker ama acı çektiğini söylemez. Yalnız olmayı sevmez ama arkadaş edinmek için de çabalamaz. Sever ama kimi sevdiğini bile bilmez. Maria, Lizbon'da doğmuş ama ne başka bir şehre gitmiş ne de gidebilir. Hep erkek kardeşleriyle bir arada olmak ister ama bu mümkün değildir, dünyanın düzeni buna izin vermez. Maria herşeyi tek başına göğüslemek ister. Güçlü olmak ve diğerlerine göz kulak olmak ister. Hem kendi sırlarını hem de başkalarınınkini saklamak ister. Ama bunları yapacak gücü yoktur, acı katlanamayacağı kadar ağırdır. İşini kaybeder, polisler peşine düşer, babasına bakmak zorundadır. Birisi ölmüştür ve Maria bunu bir sır gibi saklar ve herşeyi kendi başına çözmeye çalışır. Ama sonunda bir karara varır. Acımasız ve nihai bir karara...