Pek çok cesur ve yaratıcı güç sahibi mültecinin, daha iyi bir hayatın peşinde her gün göğüs gerdiği tehlikeli deneyimlerin bir tür özeti… Afgan gençleri Jamal ve Enayatullah Pakistan'ın, Afganistan sınırındaki şehri Peşaver'de yaşayan iki kuzendir. Aralarında daha küçük olanı, Jamal, bir tuğla fabrikasında çalışan ve mülteci kampında yaşayan bir yetimdir. Enayatullah, babasının pazardaki tezgâhında elektrikli eşyalar satmaktadır. Ailesi daha iyi bir geleceği olsun diye onu İngiltere'ye gönderme kararı alır. İkna gücü ve İngilizce bilgisi sayesinde, Jamal'in de ona yolculuğunda eşlik etmesine izin verilir. Profesyonel biçimde insan trafiğini yürütenlerin planladığı güzergâhları, kara yoluyladır. Karadan seyahat daha yorucu ve daha tehlikeli olsa da, aynı zamanda hatırı sayılır ölçüde de ucuzdur. İlk girişimleri başarısızlığa uğrar, ama daha sonra, otobüs ve kamyonlara saklanarak sınırı geçmeyi, Pakistan'dan İran'a girmeyi başarırlar. Tahran'dan, Kürt bölgesi yoluyla yaya giderek ve dağları aşarak Türkiye'ye girerler. İki genç, yepyeni bir dünyanın önlerinde açıldığı İstanbul'a gelir…