Günümüzde büyük şehir gençliğinin bu samimi, tedirgin edici portresi, deneyden de sakınmıyor: dijital videoyla çekilmiş, neredeyse bütün filmde perde ikiye bölünmüş. İki görüntü, iki misli tempo demek. Irk, cinsiyet ve sınıf ile baskı ve diğer evrensel meseleler üzerine birbiriyle ilintili beş öyküyü bağlayan unsur, bir iççamaşırı reklam panosu. Farklı kültürel ve sosyo-ekonomik çevrelerden gelen, kafası karışık beş yeniyetme – üçü Bolivya'da, ikisi ABD'de – cinselliklerinden umutsuzca bir anlam çıkarmaya çalışıyor… Bolivyalı yoksul bir yeniyetme kız vaziyeti daha iyi durumdaki arkadaşının lüks doğum günü partisine birlikte geldiği çocuğun tecavüzüne uğrar; Bolivya'daki hayat deneyimi daha geniş kuzenlerini ziyarete giden on beş yaşndaki Kolombiyalı bir oğlana, bir genelev deneyimi ikram edilir; zengin bir genç öğrenci New York Üniversitesi'ne gitmek için Santa Cruz'dan – ve model sevgilisinden – ayrılmadan önceki son gecesinde mahrem bir dehşete kapılır; New York'taki kampüsünde Bronx'tan karaderili sert bir genç kadın, gizlice iççamaşırı modeli olarak çalışan ve baskılar karşısında eşcinselliğini gizleyen bir Amerikan futbolu oyuncusuyla karşılaşır. Her karakter kendi cinsel bağımlılığının kurbanı haline gelirken, hayatları gözler önüne serilir ve çatışır…