Evlendikten sonra sinemaya bir süre ara veren Çin sinemasının tanrıçası Gong Li, emsalsiz bir kadının, tatlı ama yakıcı şehvete ve romantik bir kaderciliğe bulanmış aşkı arayış öyküsü için yönetmen Sun Zhou ile yeniden biraraya gelmiş... Çin'in kuzeyindeki Sanming kentinde bir seramik fabrikasında ressam olan Zhou Yu, Zhongyang'da bir kütüphanede çalışan ve bulutların üstünde yaşayan utangaç, hassas şair Chen Qing'e âşık olmuştur. Genç kadın onu görmek için her hafta sonu, ya da özleminin her baskın çıkışında, trenle Sanming'den Zhongyang'a gider. Chen'in küçük dairesinde tutkuyla sevişirler ve aşk saatlerini daima, yaşlı seyyar bir sokak satıcısından alınmış bir kâse tatlı tofu çorbası içerek noktalarlar. Gelecekteki birliktelikleri öylesine güvenli görünür ki Zhou Yu bundan asla söz etmez, hatta bu konuyu düşünmez bile. Onun yerine enerjisini Chen'in şiirlerini bastırmak için para ve torpil bulmaya adar. Derken Zhou Yu, tren yolculuklarından birinde, görmüş geçirmişliğin çekiciliğine sahip, müstehzi ve sefa düşkünü, gezici veteriner Zhang Jiang'a rastlar. Girdikleri yakıcı ilişki, Zhou Yu'yu bir başka tren istasyonuna ve bir başka ihtiras düzeyine taşır. Aşk ve arzunun devinimiyle sürüklenerek, dönüşü olmayan karanlık bir tünele savrulur... Mesafe ve zamanla, gerçek ve hayal gücüyle oynayan labirent gibi bir anlatıya sahip ZHOU YU'NUN TRENİ, gerçeklik üzerine kurulmuş sağlam, güvenilir bir ilişkinin emniyetini seçmek, ya da romantik, o kadar gerçek olmayan ve büyük bir ihtimalle ele geçirilemez bir aşkın hayalini kovalamak arasında kararsız kalmış bir kadının ikilemini yansıtıyor.