Yıl 2001... Sabık Doğu Alman Martin Schulz, on bir yılı aşkın hapis cezasından sonra Brandenburg'da bir hapishaneden tahliye olur. Çıktığında yalnızca eşinin ve dostlarının değil, ülkesiyle birlikte yaşamın top yekün ve geri dönülemez bir biçimde değiştiğini fark eder. Onun bildiği, her şeyden önce duvarıyla ünlü Berlin, artık tarihin tozlu yapraklarından biridir. Onun yıllarını hapiste geçirmesine yol açan mücadelesine nanik yaparcasına Doğu ve Batı Almanlar şehirde diledikleri gibi dolaşmaktadır. Bir yandan alıştığı mekânlardaki bu algılaması güç değişime ayak uydurmaya çalışan Martin, bir yandan da kendisine yaşadığı mekân kadar yabancı hale gelmiş olan karısıyla oğlunu yeniden tanımaya uğraşmaktadır. Yaşamın değişim hızı Martin'in -klasik tabirle- dışarıdaki yaşamın da kendi hapishanelerini yarattığını anlamasını ve özgürlüğün yalnızca mekânda serbestçe hareket etmekten ibaret olmadığını anlamasını sağlayacaktır.