Sinemanın özgün, çocuksu aykırıklıkları ve yaklaşımıyla öne çıkan yönetmeni Tim Burton, 1968 yapımı Maymunlar Cehennemi/Planets of Apes'i yeniden yorumluyor. Bu filminin diğer yapımla bir alakası olmadığını, bir yeniden yapım ya da devam filmi olmadığını vurgulayan Tim Burton, Pierre Boule'ın romanını kendi hayal gücüyle yeniden yorumladığını söylüyor. Dünyadan kalkan keşif amaçlı bir uzay aracının maymunların hükmettiği bir gezegene düşmesiyle gelişen olayları anlatan ilk film, özellikle sürpriz finaliyle sinema tarihindeki yerini almıştı.

Yıl 2029. Burton'ın bu yeni yorumunda Charlton Heston'ın canlandırdığı astronot
rolünde Mark Wahlberg var. Helena Bonham Carter'ın Maymun Prenses'i canlandırdığı filmde George Clooney, Kriss Kristofferson ve Tim Roth gibi önemli isimler de rol alıyor. İlk filmin yıldızı Charlton Heston'ın da bu filmde küçük bir rolü var.

Bu arada, filmin orjinal adının İngilizce'den Türkçe'ye "Maymunlar Gezegeni" olarak çevrilmesine karşın, film ülkemizde "Maymunlar Cehennemi" adıyla gösterime girmişti.