Paris köprüsünde akşam. Bir kız (Vanessa Paradis) gözlerinde yaşlarla Seine nehrine eğiliyor. Dışarıda bir yerde, birisi onunla ilgileniyor: Gabor (Daniel Auteuil) bir bıçak-atıcısı; hedefe ihtiyacı var. Kız, yani Adele, onu takip ediyor. Birlikte Akdeniz'in kuzey kıyılarında geziyorlar, bir sürü para kazanıyorlar. Aralarında platonik bir sevgi olmasına rağmen Adele yolculukları sırasında tanıştığı yakışıklı erkeklerle yatıyor. Hikâye önce Yunanistan'a, sonra Türkiye'ye uzanıyor. Patrice Leconte'den şaşırtıcı, büyüleyici, masalsı, kendine has bir film.