Okul çağında iki sinema düşkünü olan Ladu ve Radi, kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde, çok küçük bir Macar köyünde yaşıyorlar. İstisnasız olarak her hafta, Ladu ve Radi kasabanın tek sinema salonunda yeni filmin gösterime girmesini, ve bunun için motosikletli kuryenin filmi getirmesini sabırsızlıkla bekliyorlar. Ancak bir gün, kötü haber ulaşır: Filmleri merkezden dağlık bölgeye dağıtan motorcu bir kazada ölüyor ve bu durum, şimdilik köye yeni film gelmeyecek anlamına geliyor. Macaristan'da Komünizm'in çöküşü ve filmlerin insanların yaşamını değiştirme gücü üzerine bir film olan "Gözden Irak Bir Kış"ın yönetmeni Can Togay.