Butch (Paul Newman) ve Sundance (Robert Redford) 'Hole-in-the-Wall' çetesinin liderleridir. Butch, akıllı olan, düşünen; Sundance de kuvveti olandır. Batı artık medeni olamaya başlamıştır ki, Butch ve Sundance bir treni soyuyorlar. Peşlerine özel bir tim düşüyor ve onlar nereye giderse gitsin, peşlerinden ayrılmıyor. Şansları yaver gidip biraz zaman kazandıklarında Butch'un aklına başka bir fikir geliyor ve Bolivia'ya gitmeye karar veriyorlar.