12 yaşında ve ciddi, kırılgan, yaşı için ufak tefek olan Nicolas aslında sorunlu bir çocuk. Ürkek ve tedirgin biri olarak, farkedilmemek için elinden geleni yapıyor. Hem uykudayken, hem de uyanıkken sürekli düş görüyor, kendine korkunç öyküler anlatıyor. Nicolas sınıfıyla bir kayak gezisine çıkıyor.

Diğer çocuklardan uzak olduğundan, arkadaşı Hodkann'a feci öyküler anlatarak onu da kendi içindeki girdaba çekiyor. Bir gün kayak okulundaki çocuklar yakın bir köydeki bir çocuğun ortadan kaybolduğunu öğreniyorlar. Kendi kâbus deposuna dalan Nicolas, Hodkann'ı da peşine katarak gerilimle dolu bir maceraya atılıyor. Ta ki çocukluk korkuları yerini yıkıcı bir gerçekliğe terk edene kadar.